Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

dwujęzyczne wychowanie

Wydaje mi się, że zbyt często sprowadza się zagadnienie dwujęzyczności do samej tylko znajomości dwóch języków. Dużo cytatów mogłabym tutaj przytoczyć na potwierdzenie tej tezy. Wszystkie na pewnym etapie usłyszałam od kobiet różnej narodowości, uzasadniających decyzję o nieuczeniu dzieci swojego ojczystego języka. W świecie rzeczywistym w życiu nie przyszłoby mi do głowy indoktrynować kogokolwiek w kwestiach dotyczących wychowania dzieci. Chętnie dzielę się własnymi poglądami i metodami, ale nigdy nikogo nie usiłuję […]

Dlaczego uczę dzieci mojego języka? Bez wymówek.

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie on 06/01/2017 by Aneta NB

Natrafiłam kiedyś na poradnik dla rodziców, który zalecał im obojgu przygotowywanie się do rodzicielstwa już na rok przed poczęciem dziecka. Wtedy to oboje partnerzy powinni rozpocząć detoks, czyli zdrowo się odżywiać, unikać używek, wysypiać się i ruszać się na świeżym powietrzu. Mało tego, kobieta przez ten cały rok powinna zrezygnować z zażywania pigułek antykoncepcyjnych i korzystać z innych metod antykoncepcji, aby dać swojemu organizmowi szansę wyzbycia się wszelkich mogących kolidować […]

Jeszcze nie jest za późno – powrót do języka ojczystego

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie on 03/05/2016 by Aneta NB

W części drugiej relacji z III Międzynarodowego Seminarium Naukowego “Dwujęzyczność, wielojęzyczność i wielokulturowość teoria i praktyka” obejrzycie nagranie mojego referatu dotyczącego wyników ankiety “Skutecznie przekazać język polski” przeprowadzonej wśród rodzin polonijnych na całym świecie. Omawiam w nim m.in. czynniki wpływające na skuteczność dwujęzycznego wychowania: prestiż języka polskiego (więcej w poście Dziecko dwujęzyczne a prestiż Polski i języka polskiego), wsparcie otoczenia i wsparcie partnera, poziom wiedzy rodzica z zakresu dwujęzyczności, uznawanie się za […]

Skutecznie przekazać język polski w rodzinach polonijnych – wyniki ankiety

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged badania naukowe dwujęzyczne wychowanie on 09/02/2016 by Aneta NB

Dwujęzyczność rodzica i code-switching to tematy poruszone ostatnio przez Anię z zaprzyjaźnionego bloga “Aniukowe Pisadło“. Ania oprócz bycia utalentowaną blogerką, jest również inspirującą nauczycielką języka angielskiego, żoną świetnie mówiącego po polsku Amerykanina oraz matką dwójki nastoletnich, dwujęzycznych dzieci. Ania wraz z rodziną obecnie mieszka w Stanach Zjednoczonych, a do niedawna mieszkała w Niemczech. Wywiady z dziećmi Ani możecie przeczytać tu i tu. Ważne, by zapoznać się z mądrym i głębokim postem Ani zatytułowanym […]

Dwujęzyczność rodzica i code-switching w wychowaniu dwujęzycznym z językiem polskim

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie dwujęzyczność on 04/02/2016 by Aneta NB

Akcja “Rozmawiaj z dzieckiem!” trwa dalej. Rozmowa z dzieckiem, odbywająca się w naszym języku, to największy prezent, jaki możemy naszemu dziecku podarować. W trakcie minionych Świąt w naszej dwujęzycznej rodzinie pamiętaliśmy o tym i, korzystając z większej ilości wolnego czasu, ofiarowywaliśmy sobie dużo czasu i uwagi podczas wspólnych zabaw i rozmów. Teraz również po powrocie do czasem monotonnej codzienności dialog w rodzinie to dla nas priorytet. Dzieci wiedzą, że bez względu […]

Rozmawiaj z dzieckiem! Filmowo o tym, co przeszkadza nam w częstej i głębokiej rozmowie z dzieckiem.

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie dwujęzyczny rozwój mowy logopedia rozmawiaj z dzieckiem on 21/01/2016 by Aneta NB

Dziękuję wszystkim Wam, którzy polubili i udostępnili informacje dotyczące akcji “Rozmawiaj z dzieckiem”. Cieszę się, że doceniacie potrzebę szerzenia tej wiedzy. Poniżej niektóre Wasze komentarze z mediów społecznościowych ze znacznikiem #rozmawiajzdzieckiem “Czasem już nie masz siły, nie masz weny, ale trzeba to w sobie wykrzesać i rozmawiać, rozmawiać… Oczywiście też odpowiadać na milion zadawanych pytań 🙂 Mój syn ma już 9 lat , ale nadal zadaje setki pytań. Nie zbywamy ich […]

Rozmawiaj z dzieckiem! Ale jak?

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie dwujęzyczny rozwój mowy logopedia rozmawiaj z dzieckiem on 09/12/2015 by Aneta NB

Dziś mój pomysł na kalendarz adwentowy, poprzez który kształtujemy umiejętności językowe, a jednocześnie doskonale się bawimy. A wszystko w oczekiwaniu na Boże Narodzenie 🙂 Dzieci dwujęzyczne i nie tylko doskonale skorzystają z tego pomysłu, a od rodzica wymaga on naprawdę niewiele. Potrzebujemy tylko wieczny kalendarz adwentowy, na przykład taki, jak ten na zdjęciu, karteczki, długopis oraz pomysły 🙂 Moje pomysły znajdziecie w filmie poniżej, a Waszą rolą jest dostosowanie ich do […]

Kalendarz adwentowy rozwijający umiejętności językowe

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie dwujęzyczne życie on 30/11/2015 by Aneta NB

Tytuł tego artykułu “ROZMAWIAJ z dzieckiem, nie czekaj aż zacznie mówić!” wydaje się mówić za siebie, ale opatrzę go paroma słowami komentarza, bo sprawa jest poważna i wciąż za mało się o niej mówi. Chciałabym zapoczątkować akcję skierowaną do rodziców nie tylko dzieci dwujęzycznych w nadziei, że dotrze ona do jak największego grona odbiorców. Marzy mi się, żeby rodzice masowo powrócili do najprostszej, najnaturalniejszej, a zarazem najskuteczniejszej metody przekazywania dziecku […]

Akcja “ROZMAWIAJ z dzieckiem, nie czekaj aż zacznie mówić!”

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie logopedia rozmawiaj z dzieckiem on 27/11/2015 by Aneta NB

Dzisiejszy post jest echem cyklu o edukacji dzieci dwujęzycznych oraz postu o rymowankach. Dziekuję Wam za komentarze, maile i wiadomości, które otrzymałam od Was poprzez fanpage bloga na Facebooku. W odpowiedzi na Wasze listy będzie to kontynuacja tematu edukacji dzieci dwujęzycznych, ale tym razem znajdziecie tu kilka zaleceń odnośnie dzieci młodszych. Dzieci dwu- lub wielojęzyczne najczęściej wzrastają w jednym z następujących środowisk domowych: Oboje rodzice posługują się tym samym […]

Edukacja dzieci dwujęzycznych część piąta – maluchy

This entry was posted in edukacja ML@H nursery rhymes OPOL pierwszy dzień w szkole Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie edukacja on 10/06/2013 by Aneta NB

Obiecałam kiedyś, że napiszę o roli dziadków w dwujęzycznym wychowaniu dzieci. Rola ta jest przeogromna. Rozpocznijmy od akceptacji. Decyzja rodziców o wychowywaniu dziecka w dwóch językach, jednego z których dziadkowie prawdopodobnie nie znają, może być trudna do zaakceptowania. W rodzinach emigrujących dochodzi do tego często rozłąka. Sytuacja w małżeństwach mieszanych bywa jeszcze bardziej skomplikowana, gdyż dziadkowie z obu stron reprezentują różne języki i wzorce kulturowe i jest się im zwyczajnie trudno […]

Kochani Dziadkowie

This entry was posted in Praktyczne pomysły na dwujęzyczne wychowanie, and tagged dwujęzyczne wychowanie dziadkowie on 01/02/2013 by Aneta NB

Ta strona korzysta z plików cookie ("ciasteczka"). Pozostając na niej, wyrażasz zgodę na korzystanie z cookies. Dowiedz się więcej. ☒